-
1 naphtha residue
остаток после отгонки бензино-лигроиновой фракции
нефтяной остаток
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > naphtha residue
-
2 naphtha residue
Большой англо-русский и русско-английский словарь > naphtha residue
-
3 naphtha residue
остаток после отгонки бензино-лигроиновой фракции; мазут; нефтяные остаткиАнгло-русский словарь технических терминов > naphtha residue
-
4 naphtha residue
остаток после отгонки бензино-лигроиновой фракции; нефтяной остаток ( после отгонки светлых продуктов); мазут* * *• мазутАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > naphtha residue
-
5 naphtha residue
1) Железнодорожный термин: нефтяные остатки2) Нефть: мазут, нефтяной остаток (после отгонки светлых продуктов), остаток после отгонки бензино-лигроиновой фракции3) Макаров: нефтяные остатки (после отгонки светлых продуктов) -
6 naphtha residue
-
7 residue
1) остаток3) отходы4) хим. радикал5) матем. вычет•-
alkyl residue
-
aryl residue
-
ash residue
-
ballast residue
-
bark residue
-
basic residue
-
carbon residue
-
combustion residue
-
consumption residue
-
cookie residue
-
cracked residue
-
distillation residue
-
distillation test residue
-
electric residue
-
felling residue
-
fixed residue
-
forest residue
-
fuel-oil residue
-
gum residue
-
logarithmic residue
-
logging residue
-
meat residue
-
modulo N residue
-
naphtha residue
-
oil residue
-
packing plant residue
-
pesticide residue
-
petroleum residue
-
production residue
-
residue of specified penetration
-
residue of the Nth power
-
resin manufacturing residue
-
sieve residue
-
solid residue
-
stillage residue
-
sulfonation residue
-
wood residue -
8 residue
осадок, твёрдый остаток ( при фильтрации или выпаривании) ; шлам; хвосты; отстой; отброс; известковый ил
* * *
осадок; отстой; остаток
* * *
остаток, вычет
* * *
1) осадок ( от перегонки нефтепродукта); твёрдый остаток (); углеводородный остаток ( от перегонки нефтепродукта); мазут || остаточный2) шлам; хвосты; отстой3) отходы•- residue of specified penetration
- alkyl residue
- aromatic petroleum residues
- aryl residue
- carbon residue
- cracked residue
- distillation residue
- distillation test residue
- fixed residue
- fuel-oil residue
- insoluble residue
- naphtha residue
- oil residue
- petroleum residue
- sieve residue
- solid residue
- stillage residue
- sulfonated oil residue
- sulfonated petroleum residue
- sulfonation residue
- unsulfonated residue* * *• мазут• осадок• отброс• отходы• хвосты• шлам -
9 остаток после отгонки бензино-лигроиновой фракции
остаток после отгонки бензино-лигроиновой фракции
нефтяной остаток
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остаток после отгонки бензино-лигроиновой фракции
-
10 нефтяные остатки
1) Geology: black oil2) Engineering: condensed oils, fuel-oil residual, naphtha residual, oil residual, petroleum residual3) Railway term: naphtha residue4) Automobile industry: fuel oil, fuel oil residue, furnace oil5) Mining: naphtha residues, petroleum pitch (при переработке нефти), residue of rock oil7) Ecology: oil residues, slops8) Oilfield: petroleum residues9) Makarov: naphtha residue (после отгонки светлых продуктов), residue10) Combustion gas turbines: oil fuel -
11 мазут
1) General subject: oil-fuel, (остаточный) residual fuel oil, heating oil2) Geology: masout3) Naval: naphta residue4) Engineering: black oil, black oil fuel, black product, fuel-oil residual, heavy fuel oil, heavy liquid residuum, heavy oil, mazout, mazut, naphtha residual, oil fuel (котельное), oil residual, oil slurry, petroleum residual, reduced crude, residual fuel oil, residuum fuel oil5) Chemistry: axle oil6) Automobile industry: fuel oil residue, furnace oil (для нефтяных печей), masut, petroleum pitch7) Mining: dross, massut, naphtha residues, residue of rock oil9) Oil: black strap, boiler oil, fuel oil( mazut), fuel-oil residue, naphtha residue, oil residue, oil residuum, petroleum residue, residual fuel, residue, residuum10) Drilling: residual oil11) Polymers: petroleum oil flux12) Makarov: black mineral oil13) oil&gas: atmospheric residue, fuel oil, long residue14) Oil processing plants: ATB (atmospheric tower bottoms) -
12 мазут
* * *reduced crude, black oil fuel, residual fuel, axle oil, black oil, black product, fuel-oil residue, naphtha residue, oil residue, petroleum residue, residue, heavy liquid residuum, residuum, black strap -
13 нефтяные остатки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нефтяные остатки
-
14 мазут
-
15 нефтяные остатки
Англо-русский словарь технических терминов > нефтяные остатки
-
16 мазут
black oil, reduced crude, black oil fuel, oil fuel, masut, mazout, mazut, black product, fuel-oil residue, naphtha residue, oil residue, petroleum residue, heavy liquid residuum* * *мазу́т м.
(residual [residuum]) fuel oil, boiler oilрабо́тать на мазу́те ( о топках) — burn [be fired with] fuel oilсжига́ть мазу́т — burn fuel oilсме́шивать мазу́т с бо́лее лё́гкими фра́кциями — blend [cut back] residual oil with a lighter (cutter) stockвысокосерни́стый мазу́т — high-sulphur residual oilмаловя́зкий мазу́т — low-viscous residual oilмалосерни́стый мазу́т — low-sulphur residual oilто́почный мазу́т — furnace [industrial] fuel oilто́почный, судово́й мазу́т — marine residual [bunker] oil* * * -
17 нефтяные остатки
fuel-oil residue, naphtha residue, oil residue, petroleum residueРусско-английский политехнический словарь > нефтяные остатки
-
18 остаток после отгонки бензино-лигроиновой фракции
1) Engineering: naphtha residual2) Oil: naphtha residueУниверсальный русско-английский словарь > остаток после отгонки бензино-лигроиновой фракции
-
19 нефтяной остаток
1) Engineering: black oil, petroleum residue, residual oil3) Ecology: oil sludge -
20 нефтяной остаток
( после отгонки светлых продуктов) naphtha residueРусско-английский словарь по нефти и газу > нефтяной остаток
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Naphtha-Steamcracker — Steamcracken bzw. Dampfspaltung ist ein Verfahren der Petrochemie, bei dem durch thermisches Cracken längerkettige Kohlenwasserstoffe (Naphtha, aber auch Propan, Butan und Ethan, sowie Gasöl und Hydrowax) in Gegenwart von Wasserdampf in… … Deutsch Wikipedia
остаток после отгонки бензино-лигроиновой фракции — нефтяной остаток — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нефтяной остаток EN naphtha residue … Справочник технического переводчика
petroleum refining — Introduction conversion of crude oil into useful products. History Distillation of kerosene and naphtha The refining of crude petroleum owes its origin to the successful drilling of the first oil well in Titusville, Pa., in 1859. Prior to… … Universalium
Fuel oil — An oil tanker taking on bunker fuel. Fuel oil is a fraction obtained from petroleum distillation, either as a distillate or a residue. Broadly speaking, fuel oil is any liquid petroleum product that is burned in a furnace or boiler for the… … Wikipedia
Erdölraffinerie — MiRO, Werkteil 1 in Karlsruhe Eine Erdölraffinerie ist ein Industriebetrieb, der aus dem Rohstoff Erdöl durch Reinigung, Destillation und Konversion höherwertige Produkte wie Ottokraftstoff, Dieselkraftstoff, Heizöl oder Kerosin herstellt.… … Deutsch Wikipedia
Erdölverarbeitung — Schema der Erdölaufarbeitung in einer Raffinerie Vereinfachtes Schema der Erdölraffinerie Eine Erdölraffinerie ist ein Industriebetrieb, der aus dem Natur … Deutsch Wikipedia
Hydrotreater — Schema der Erdölaufarbeitung in einer Raffinerie Vereinfachtes Schema der Erdölraffinerie Eine Erdölraffinerie ist ein Industriebetrieb, der aus dem Natur … Deutsch Wikipedia
Ölraffinerie — Schema der Erdölaufarbeitung in einer Raffinerie Vereinfachtes Schema der Erdölraffinerie Eine Erdölraffinerie ist ein Industriebetrieb, der aus dem … Deutsch Wikipedia
Flexicoking — Cracken (engl. to crack, „spalten“), das Kracken (in dieser Schreibweise aber selten verwendet), ist ein Verfahren der Erdöl Verarbeitung, wobei Kohlenwasserstoffe längerer Kettenlänge in Kohlenwasserstoffe kürzerer Kettenlänge gespaltet werden.… … Deutsch Wikipedia
Kracken — Cracken (engl. to crack, „spalten“), das Kracken (in dieser Schreibweise aber selten verwendet), ist ein Verfahren der Erdöl Verarbeitung, wobei Kohlenwasserstoffe längerer Kettenlänge in Kohlenwasserstoffe kürzerer Kettenlänge gespaltet werden.… … Deutsch Wikipedia
Thermisches Cracken — Cracken (engl. to crack, „spalten“), das Kracken (in dieser Schreibweise aber selten verwendet), ist ein Verfahren der Erdöl Verarbeitung, wobei Kohlenwasserstoffe längerer Kettenlänge in Kohlenwasserstoffe kürzerer Kettenlänge gespaltet werden.… … Deutsch Wikipedia
